タイ映画壺井栄も泣き出した／映画「すれ違いのダイアリーズ（原題 Khid thueng withaya）」

あらすじは映画.comから！
田舎の小さな小学校に赴任した青年教師と前任者の女性教師が、日記を通じて交流する姿を描いたタイ映画。都会から遠く離れ、山々に囲まれた小学校に赴任したソーンは、職員室で前任者の女性教師エーンが残した日記を見つけ、読むうちに面識もないエーンを身近に感じるようになる。1年後、ソーンと入れ違いで再びエーンが赴任してくる。ソーンは同じように日記を残しており、今度はエーンがソーンの日記を読み始める。
ソーン役のスクリット・ウィセートケーオは、タイで人気の男性アイドル歌手で、本作で映画デビューを飾った。2014年・第27回東京国際映画祭「CROSSCUT ASIA」部門では「先生の日記」のタイトルで上映。15年、第8回したまちコメディ映画祭in台東でも上映。

当初「先生の日記」とされていた本作品、公開時には「すれ違いのダイアリーズ」となりました。「こんのゆるふわ邦題めー」とかいってすみませんでした。全然ゆるふわ邦題向きな内容で、先方もそのつもりで作ってました、えぇ、もう音楽全般のチャーミングなことといったら、んもう！　

お手本は韓国映画なのかしら（わたしの主観です）、「ここで泣きますよね！　泣かせに入りますからね！」というところで涙スイッチがダバダバと。「よっしゃ！ナイスすれ違い１！」「うぉーうまいね！ここでも良いすれ違い２！」「ファンタースティック！素晴らしすれ違い３！」「いやーここでもまたですか！グッドすれ違い４！」「あちゃー。そしたらここで良すれ違い５」「おっしゃ！ナイスエンディング！」という素晴らしすれ違いっぷりの連続。ちっくしょー、やられたぜタイ映画！　作品情報を読んだら監督はあだち充先生の大ファンだそうで、おぉー、あ、なるほど、「綺麗だろ、これでホニャララなんだぜ」と韓国映画メソッド（わたしの主観です）が合体したらこんなキュートな映画になるんだね。

子役たちの笑顔も愛らしく、タイの水上生活も、そんな地域で先生が親代わりとなる分校生活も新鮮で、壺井栄先生も見たらきっと笑い泣きするに違いない、さわやか妙齢青春ラブストーリーでした。サワディカップ！　機会がありましたらぜひ！